Lekcja 12: Bank & Bureau de Change

gkrol
Proszę, tutaj ustaw się w kolejce.
Proszę, tutaj ustaw się w kolejce.
Udostępnij:
W 12. odcinku lekcji angielskiego z Nowinami i Masterschool zapraszamy do banku i kantoru.

Bureau de Change
Kantor wymiany walut

- Good morning. I'd like to change pounds into Euro. What's the exchange rate for pound?
Dzień dobry. Chciałabym wymienić Funty na Euro. Jaki jest kurs funta?

- It's 1,49 Euro for a Pound.
Funt kosztuje 1,49 Euro.

- I want to change £100.
Chciałabym wymienić £100.

- OK, here is €149.
Dobrze, proszę €149.

- Thank you.
Dziękuję.

Money withdrawal
Pobieranie pieniędzy

- Can I get money out on my credit card?
Czy mogę wybrać pieniądze z karty kredytowej?

- Certainly. Can I see your card and passport or ID, please?
Oczywiście. Proszę pokazać kartę i paszport lub dowód osobisty.

- Here you are.
Proszę.

- Thanks, the commission charge is 1,5 %., no less than £2.
Dziękuję, prowizja wynosi 1,5 proc., nie mniej niż £2.

- That's all right.
W porządku.

- How much would you like to withdraw?
Jaką kwotę chcesz pobrać?

- £100.
£100.

- Here's your card and ID and here's your money. Will there be anything else for you today?
Proszę kartę i dowód osobisty i twoje pieniądze. Czy mogę jeszcze w czymś pomóc?

- No, that's all, thank you.
Nie, to wszystko, dziękuję.

Changing a banknote
Rozmienianie banknotu na drobne

- I need change for £50 bill, please.
Muszę rozmienić banknot £50.

- OK, how would you like your money?
Dobrze, jakich banknoty potrzebujesz?

- I'd like one £20 bill, two £10 bills and the rest in small change?
Chciałabym jeden banknot £20, dwa po £10 i resztę w drobnych.

- Now, here you have 20, 30, 40, and the change which makes the total of £50.
Proszę 20, 30, 40 i drobne, co daje razem £50.

Cash machine/cash point
Bankomat
Please enter your PIN number - wprowadź numer PIN
Press enter - wciśnij 'enter'

Options
Opcje:
Cash - gotówka
Balance on screen - wyświetlenie stanu konta na ekranie
Print mini statement - wydruk mini wyciągu bankowego
Cash with receipt - gotówka z potwierdzeniem
Printed balance - wydruk stanu konta
Change PIN number - zmiana numeru PIN

Option: cash
Opcja: gotówka
Enter amount - wprowadź sumę
Remove your card - wyjmij kartę
Please wait, counting cash - proszę czekać, liczenie gotówki
Please remove cash - weź pieniądze
Do you require another service? - Czy chcesz skorzystać z innej usługi?

International money transfer form - formularz przelewu zagranicznego
Sender details - dane wpłacającego
Recipient bank details - dane banku odbiorcy
Account number - numer konta
Swift code (if available) - kod Swift (jeśli jest dostępny)
Amount - kwota
Currency - waluta

To się może przydać:
I want to report the loss of my credit card - Chciałbym zgłosić utratę karty.
I'd like to know the balance on my account - Chciałbym dowiedzieć się o stan konta.
Where do I sign? - Gdzie mam się podpisać?

Transfer money - przelać pieniądze
Cash a cheque - zrealizować czek
Withdraw money - pobrać pieniądze
In bills - w banknotach
In small change - w drobnych
Pay by direct debit / standing order - zlecenie stałe
Deposit account - lokata
Interest - dosetki
Overdraft - debet
Bank charges - opłaty bankowe

Sprawdź co zapamiętałeś:

1. Would you like to pay your telephone bill by d . . . . . d . . . . or by bank transfer?
2. What is the exchange r . . . for Dollar?
3. The c . . . . . . . . . charge is 1,5 %, no less than €2.
4. I'd like to t . . . . . . . £200 to Poland.

rys.
* Proszę, tu ustaw się w kolejce.

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na Twitterze!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na Twiterze!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polacy posiadają coraz droższe smartfony

Wideo

Komentarze

Komentowanie zostało tymczasowo wyłączone.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Przejdź na stronę główną Nowiny 24
Dodaj ogłoszenie