Lekcja 14: Telephoning 2

gkrol
Jeżeli sprzedajesz produkty lub usługi, wciśnij 2 i się rozłącz. Jeśli nie, wciśnij 3 i zostaw wiadomość.
Jeżeli sprzedajesz produkty lub usługi, wciśnij 2 i się rozłącz. Jeśli nie, wciśnij 3 i zostaw wiadomość. Rys. Tomasz Wilczkiewicz
Drugi odcinek lekcji pt. Telefonowanie.

Answer machine greeting
Przywitanie na automatycznej sekretarce

- Thank you for calling Fontmerry Investment
We are open 9am to 5pm Monday to Friday. Please call back during these hours or leave your name and phone number after the tone. We will return your call.
Dziękujemy za twój telefon do Fontmerry Investment.

Nasze biuro jest czynne od g. 9 do g.17 od poniedziałku do piątku. Proszę oddzwoń w tych godzinach lub zostaw swoje nazwisko i numer telefonu po sygnale. Oddzwonimy do ciebie.

Leaving a message on an answerphone
Zostawianie wiadomości na automatycznej sekretarce

Hello, this is Alan calling for Kevin. Could you please return my call as soon as possible. Just in case my number is 079 44 757 022. Thank you.
Cześć, tu Alan, wiadomość dla Kevina. Proszę oddzwoń tak szybko, jak to możliwe. Na wszelki wypadek mój numer to 079 44 757 022. Dziękuję.

***

Hi Alan, this is Kevin and I'm returning your call. I'll be in for the next 2 hours so feel free to call me back any time.
Cześć Alan, tu Kevin oddzwaniam do ciebie. Będę w domu przez najbliższe 2 godziny, więc śmiało oddzwoń do mnie, kiedy chcesz.

Checking your gas bill on the phone
Sprawdzanie rachunku za gaz przez telefon

Automated service
Automatyczna obsługa

Thank you for calling Northern Gas.
Dziękujemy za wykonanie telefonu do Northern Gas.

If you want to enquire about an invoice or payment press 1 now.
Jeśli chcesz zapytać o fakturę lub płatność, wciśnij 1.

If you want to receive information about our products and prices press 2 now.
Jeśli chcesz otrzymać informację o naszych produktach i cenach, wciśnij 2.

If you wish to give us your meter reading press 3 now.
Jeśli chcesz podać nam stan licznika, wciśnij 3.

For all other enquiries or if you wish to talk to an advisor press 4 now.
Jeśli masz inne pytanie lub jeśli chcesz rozmawiać z naszym konsultantem, wciśnij 4.

***

We are sorry to keep you waiting. We will answer your call as soon as an adviser becomes available. If the time is now after 6pm please hang up as the service is now closed.
Przepraszamy za oczekiwanie. Odbierzemy twój telefon, kiedy tylko nasz konsultant będzie dostępny. Jeśli teraz jest po g. 18, rozłącz się, ponieważ nasza linia jest teraz zamknięta.

Call charges for this call are at local rates.
Opłata za tę rozmowę jak za rozmowę lokalną.

Mobile phone
Telefon komórkowy

Top-up your mobile - doładuj swój telefon

You can top up the phone by calling 5555 free from your mobile and paying by credit or debit card.
Możesz doładować swój telefon, dzwoniąc na numer 5555 z twojego telefonu komórkowego i płacąc kartą kredytową lub debetową.

Change your text or call allowance
Zmień swój limit SMS-ów lub rozmów

You can change your free monthly allowance once every month by calling 3444 free from your mobile or by texting free to 13500.
Możesz zmienić swój miesięczny limit raz w miesiącu, dzwoniąc na darmowy numer 3444 z twojego telefonu komórkowego lub wysyłając bezpłatny SMS na numer 13500:

1. Get up to 1000 free texts each month.
Możesz dostać do 1000 darmowych sms-ów.

2. Enjoy up to 150 anytime minutes each month.
Ciesz się 150 minutami niezależnie od pory dnia co miesiąc.

3. Get up to 300 off-peak minutes each month.
Możesz dostać do 300 minut poza szczytem co miesiąc

Sprawdź, co zapamiętałeś:
1. Please call me back as soon as p . . . . . . . .
2. You can t .. - .. your mobile by calling 5555.
3. Could you please r . . . . . my call. It's urgent.
4. My meter r . . . . . . for gas is 86564 ft.

Wideo

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie