Urodził się 13 listopada 1955 w Warszawie. Piłkę zaczął kopać w stołecznym Polonezie (20 lat później grał w nim Wojciech Kowalczyk). W 1973 przeszedł do Gwardii Warszawa, a dwa lata później, po długich przepychankach, założył koszulkę ŁKS Łódź. W drużynie, w której występowali m.in. Jan Tomaszewski czy Mirosław Bulzacki, Terlecki grał do 1980.
Był w kadrze Jacka Gmocha, która szykowała się na Mundial w Argentynie. Terlecki miał zastąpić na lewej stronie Roberta Gadochę. Wiosną 1978 roku doznła jednak kontuzji kolana i nie zdążył się wykurować na czas.
Miał wielką szansę pojechać na mundial w Hiszpanii, ale pech znów go dopadł. W listopadzie 1980 roku znalazł się w grupie zawodników (także Zbigniew Boniek, Władysław Żmuda), którzy przed wylotem reprezentacji na zgrupowanie do Włoch (poprzedzało mecz eliminacji MŚ z Maltą) wstawili się u trenera Ryszarda Kuleszy za Józefem Młynarczykiem, kiedy ten na zbiórce pojawił się mocno „wczorajszy”.
Piłkarze polecieli do Włoch, potem wygrali z Maltą (2:0), ale po powrocie do kraju PZPN nałoży na nich kary dyskwalifikacji. Boniek i Terlecki dostali po roku. Koledzy Terleckiego pokajali się i szybko wrócili do kadry. Niepokorny z natury Terlecki karku przed działaczami nie zgiął. Dokończył historię na Uniwersytecie Łódzkim, ale pracy już nie obronił, ponieważ wyjechał do USA. Za Wielką Wodą grał w zespołach Golden Bay Earthquakes oraz słynnym New York Cosmos, w którym do emerytury dorabiał m.in. Pele czy Franz Beckenbauer.
Do Polski Terlecki wraz z rodziną wrócił w 1986 roku. Nadal świetnie grał. Występował w ŁKS-ie, Legii Warszawa, z którą zdobył dwa krajowe puchary. W 1990 zagrał 4 mecze w ŁKS-ie, a na koniec pograł Polonii Warszawa. Buty na kołku zawiesił w 1993 roku.
W sumie w reprezentacji w latach 1976–1980 rozegrał 29 spotkań i strzelił w nich 10 bramek, lecz 3 bramki w dwóch meczach nie zostały uznane ponieważ mecze nie były oficjalne. W 2006 napisał autobiografię "Pele, Boniek i Ja".
Bez powodzenia kandydował do Sejmu w 2001 z listy Ligi Polskich Rodzin i w 2007 z listy Polskiego Stronnictwa Ludowego oraz do sejmiku województwa mazowieckiego w 2006 z listy Wspólnoty Samorządowej Województwa Mazowieckiego. Miał czworo dzieci – synów Stanisława, Macieja, Tomasza i córkę Annę Marię. Maciej był także dobrym piłkarzem. Znajdował się w drużynie, która w 1993 roku zdobyła mistrzostwo Europy Under’16. W ekstraklasie zanotował 200 występów. Raz zagrał w pierwszej reprezentacji.
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
Plotki, sensacje i ciekawostki z życia gwiazd - czytaj dalej na ShowNews.pl
- Fitkau-Perepeczko nie nosi stanika. Pokazała z bliska, jak wygląda jej dekolt!
- Tak wygląda Bohun z "Ogniem i Mieczem". 60-latek nie przypomina siebie sprzed lat
- Wystrojona Cichopek dystansuje się od Kurzajewskiego na imprezie. Kryzys w niebie?
- Nieznana przeszłość Anity Werner. Zdjęcia dziennikarki w negliżu