Ocalić przeszłość pogranicza

Krzysztof Potaczała
Andrzej Szczerbicki prezentuje dziesiąty, jubileuszowy numer "Bieszczada"
Andrzej Szczerbicki prezentuje dziesiąty, jubileuszowy numer "Bieszczada" Krzysztof Potaczała
Mówi Andrzej Szczerbicki, redaktor naczelny rocznika "Bieszczad"

- Mija dziesięć lat od ukazania się pierwszego numeru "Bieszczada". Jak ze skromnego biuletynu robi się wydawnictwo doceniane na Ukrainie i w Słowacji, w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie?

- Na początku sami nie wierzyliśmy, że przetrwamy dłużej niż rok. Ale gdy wydaliśmy trzeci numer "Bieszczada", otrzymaliśmy mnóstwo listów z propozycjami współpracy. Na łamach rocznika zaczęły pojawiać się artykuły znanych historyków, etnografów. Ten krąg wciąż się poszerza.

- Podjął pan z kolegami trudne zadanie przybliżenia czytelnikom tego, co już niemal zapomniane, zniszczone. To rodzaj misji?

"Bieszczad" wydawany jest przez Oddział Towarzystwa Opieki nad Zabytkami w Ustrzykach Dolnych.

- Może nie misji, ale zajmowania się czymś niezwykle ważnym. Najpierw było to tylko reanimowanie tłamszonej i zakłamywanej przez lata historii Bieszczadów, później na nowo odkryliśmy zabytki przygranicznej Ukrainy i Słowacji, dotarliśmy i wciąż docieramy do ludzi, którzy pomagają nam w ocalaniu przeszłości pogranicza.

- Sporo miejsca poświęcacie Żydom i Niemcom, ich kulturze, gospodarce, rzemiosłu...

- To naturalne. Do drugiej wojny światowej w Bieszczadach istniały niemieckie kolonie, a Żydzi byli wszędzie. Każda z tych nacji pozostawiła po sobie ślady kultury materialnej i duchowej. Naszym obowiązkiem jest ratować je od zapomnienia.

FLESZ: Kiedy będzie wiosna? Zwierzęta dają sygnały.

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3