Lekcja 19: Job search

gkrol
- Zbudź się!- Czemu mi przeszkodziłeś? Już prawie znalazłem rozwiązanie naszego największego problemu.
- Zbudź się!- Czemu mi przeszkodziłeś? Już prawie znalazłem rozwiązanie naszego największego problemu. Rys. Tomasz Wilczkiewicz
W dzisiejszym odcinku wszystko o poszukiwaniu pracy.

Job interview
Rozmowa kwalifikacyjna

- How would you describe yourself?
Jakbyś siebie opisała?

- I grew up in Poland and studied administration. I enjoy swimming and watching films.
Wychowałam się w Polsce i studiowałam administrację. Lubię pływać i oglądać filmy.

- What type of position are you looking for?
Jakiego stanowiska szukasz?

- I would like any administrative position for which I qualify.
Chciałabym takie stanowisko administracyjne, do jakiego się kwalifikuję.

- Why should we hire you?
Dlaczego powinniśmy ciebie zatrudnić?

- I should be hired because I'm well-organized and reliable. I believe that my qualifications and experience match your needs perfectly. On top of that, I can speak fluent English and French.
Powinnam być zatrudniona, ponieważ jestem dobrze zorganizowana i solidna. Uważam, że moje kwalifikacje i doświadczenie odpowiadają waszym wymaganiom. Ponadto mówię płynnie po angielsku i francusku.

- What were your responsibilities in your last job?
Jakie obowiązki pełniłaś w swojej ostatniej pracy?

- My duties included answering phones, filing, copying, ordering office supplies and supporting the sales department.
Do moich obowiązków należało odbieranie telefonów, segregowanie dokumentacji, kopiowanie, zamawianie artykułów biurowych i wspieranie działu sprzedaży.

- Can you work under pressure?
Czy potrafisz pracować pod presją?

- Pressure motivates me to work more efficiently.
Presja motywuje mnie do bardziej wydajnej pracy.

- What are your strengths?
Jakie są twoje mocne strony?

- I'm well organized and efficient. I organize my work by priority and deadline. In my last job I had to prepare detailed monthly reports. I managed to finish them ahead of time without having to do overtime.
Jestem dobrze zorganizowana i wydajna. Organizuję moją pracę według priorytetów i terminów. W mojej poprzedniej pracy musiałam przygotowywać szczegółowe miesięczne raporty. Udawało mi się je kończyć przed czasem, bez potrzeby zostawania po pracy.

- What are your weak points?
Jakie są twoje słabe strony?

- I tend to be too meticulous about the quality of my work. However, I solve this problem by setting time limits for myself.
Zwykle jestem zbyt skrupulatna dbając o jakość mojej pracy. Jednak rozwiązuję ten problem wyznaczając sobie limity czasu.

- Tell me about the salary range you are seeking.
Proszę powiedzieć, jakiej wielkości pensja cię interesuje.

- In my previous job my annual salary was 14 thousand pounds and I would expect a similar or a slightly higher offer.
W mojej poprzedniej pracy moja roczna pensja wynosiła 14 tysięcy funtów i oczekiwałabym podobnej lub nieco wyższej oferty.

- Do you have any questions for me?
Czy masz do mnie jakieś pytania?

- Will I be given a training?
Czy zostanę przeszkolona?

- You will be offered one week training.
Zaoferujemy ci tygodniowe szkolenie.

- Is this a permanent or a temporary position?
Czy jest to praca na stałe czy tymczasowa?

- During the probationary period you will be employed on a temporary basis. After that we will sign a permanent contract.
W okresie próbnym będziesz zatrudniona jako pracownik tymczasowy. Następnie podpiszemy umowę na stałe.

- Thank you. That's all I wanted to ask.
Dziękuję, to wszystko, o co chciałam zapytać.

- Thank you, we will contact you within the next couple of days.
Dziękuję, skontaktujemy się z tobą w przeciągu kilku dni.

Job offer
Oferta pracy

Description
opis
Benton ltd. is looking for a Customer Service Representative. Qualified candidate must have 1+ years previous experience with answering phones and taking customers orders, Hours are Monday to Friday 6:00 am to 2:30 pm and pays $10.00-12.00 per hour.

Benton Ltd. Szuka Przedstawiciela do obsługi klienta. Wykwalifikowany kandydat musi posiadać przynajmniej roczne doświadczenie w rozmowach telefonicznych i przyjmowaniu zamówień klienta. Godziny pracy od poniedziałku do piątku g. 6:00 do 14.30 płatne 10.00-12.00 za godzinę.

Requirements
Wymagania
Qualified candidate must have relevant experience, intermediate Microsoft Word, Excel and Internet skills and great listening skills.
Wykwalifikowany kandydat musi posiadać odpowiednie doświadczenie, dobrą znajomość Microsoft Word, Excel i internetu oraz bardzo dobrą umiejętność słuchania.

Sprawdź co zapamiętałeś:
1. Is this a permanent or a t . . . . . . . . job?
2. This week I have to do o . . . . . . . and stay at work 3 hours longer than usual.
3. What were your r . . . . . . . . . . . . . . . in your last job?
4. The monthly s . . . . . for this job is £1200.

Koronawirus fake news. Oto największe absurdy.

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3